Finnkino kertoo näin:
Suuri kauneus
La grande bellezza (2014)Lajityyppi: Komedia, draamaLevittäjä: Oy Cinema Mondo LtdOhjaaja: Paolo SorrentinoPääosissa: Toni ServilloEnsi-ilta: 18.4.2014Kesto: 2h 21 minIkäraja: 12
Takana loistava tulevaisuus!Tästä leffasta kuulin ekan kerran kun näin sen "discojytä"-trailerin jonkun muun leffan alussa. Yritin nyt etsiä tuota traileria, mutta siitä löytyy vain rauhallisempi versio. Mutta, jos katsoo tämän alkaen jostain 40-50sekunnin väliltä, niin pääsee jyvälle siitä miksi halusin tämän nähdä.
Paolo Sorrentinon Suuri kauneus (La grande bellezza) sai maailman ensi-iltansa Cannesissa viime keväänä. Euroopan elokuva-akatemian palkintopöydän putsannut (paras elokuva – paras ohjaaja – paras miespääosa – paras leikkaus) voitti myös parhaan ulkomaisen elokuvan Golden Globen sekä parhaan ulkomaisen elokuvan Oscarin.
Fellinin La Dolce Vitaa versioiva Suuri kauneus esittelee Jep Gambardellan (Toni Servillo), ikääntyvän pintaliitäjän, joka havahtuu syntymäpäivillään elämänsä tyhjyyteen 40-vuotisen juhlinnan jälkeen. Rooman sykkivät kadut ja hohtavat marmoripalatsit tarjoavat typerryttävän komeat puitteet menneisyyden kohtaamiselle.
Elokuva oli eriskummallinen. Siinä ei oikein ollut juonta. Kaikenlaista vain tapahtui. Tanssi/bilekohtaukset olivat ihania. Uskonnollisuus oli kaikessa läsnä pappien ja nunnien muodossa. Leffa lipui eteenpäin sillälailla... hitaasti ja nautiskellen? Aina löytyi syy näyttää täysin alaston nainen. Ja paljon oli annettu tilaa kaikelle arkiselle ja "pienelle". Kuvaus oli kaunista. En ole varma siitä, että yrittikö tämä olla kulturelli elokuva, vai tehdä vain pilaa kaikista itseään täynnä olevista taiteilijoista ja intellektuelleista?
Minua ärsytti se, että kieli oli sellainen, jota en ymmärtänyt. Tai no... kyllä mä muutamia sanoja italiaa ymmärrän. Juuri sen verran, että huomasin ettei tekstiä ole niissä kohdin käännetty hyvin. Se pisti miettimään, että menikö multa tärkeitä asioita ohi huonon/laiskan kääntäjän takia? Myös se, ettei lauluja/musiikkia oltu tekstitetty... no se ärsytti.
Mutta tulihan tämäkin nähtyä. Näkemisen arvoinen kaikessa taiteellisuudessaan. Mutta seuraavaksi palaan siihen mulle rakkaaseen lajiin. Scifiiiiiiiin.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti